Who was the woman with two belts? She was Asma bint Abi Bakr al-Siddiq (27 BH - 73 AH / 595 - 692 CE); her mother was Qutaylah bint Abd al-Uzza ibn Saad. She was a female companion of the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) and one of the first to embrace Islam, having converted in Mecca after seventeen others. She was the wife of al-Zubayr ibn al-Awwam and the half-sister of Aisha bint Abi Bakr, the wife of the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him). She was a few years older than Aisha (may God be pleased with her). She was the mother of Abdullah ibn al-Zubayr, who was given the oath of allegiance as caliph, and the first child born to the Muhajirun (immigrants) in Medina. Why was she called the woman with two belts? Because she tore her belt in two. One half she used to carry the food of the Messenger of God (peace and blessings be upon him) and the food of Abu Bakr (may God be pleased with him) when they emigrated to Yathrib, which was later called Medina...

من هي ذات ذات النطاقين؟ هي أسماء بنت أبي بكر الصديق (27 ق.هـ - 73 هـ / 595 - 692 م)؛ أمها قُتَيْلَة بنت عبد العزَّى بن سعد؛  صحابية من السابقين الأولين في الإسلام، فقد أسلمت بمكة بعد سبعة عشر نفسًا؛ زوجة الزبير بن العوام، وأخت عائشة بنت أبي بكر زوجة النبي محمد ﷺ من أبيها؛ كانت أسنَّ من السيدة عائشة رضي الله عنها ببضع عشرة سنة. وهي أم عبد الله بن الزبير الذي بويع له بالخلافة، و أول مولود للمهاجرين بالمدينة. لماذ سميت بذات النطاقين؛ لأنها شقَّت نطاقها إلى نصفين، أما أحدهما فكانت ترفع به طعام رسول الله ﷺ وطعام سيدنا أبي بكر زضي الله عنه، حين خرجا مهاجرين إلى يثرب التي سُميت فيما بعد بالمدينة المنورة، وأما الآخر فنطاق المرأة التي لا تستغني عنه. فلما جاءت للنبي وقد شقت نطاقها قال لها: "أَبَدَلَكِ اللَّهُ بِنِطَاقِكِ هَذَا نِطَاقَيْنِ فِي الْجَنَّةِ". من مناقب السيدة أسماء وحصافتها وحسن حيلتها رضي الله عنها أنه لما خرج سيدنا أبو بكر مهاجرًا مع النبي محمد ﷺ ليلة 27 صفر سنة 14 من البعثة النبوية، الموافق 12 سبتمبر سنة 622م، وحمل معه ماله كله في تلك الليلة، ولم يترك في البيت شيئَا. فجا...